Poesia in vernacolo napoletano – `A FAMIGLIA MODERNA

`A FAMIGLIA MODERNA (1954)

`A casa mia, don Ciccillo mio!
qu? palazzo Madama; `o Parlamento.
Ll?, nce vo’ sulamente `a mano `e Ddio…
appicceche a zeffunno, ?gne mumento…

Cheste m’ha fatto la Demograzzia…
Mannaggi’ `a libert? `e chi l’? nnato!
nun se capisce niente a casa mia, .` ` ,
m? pare `na caserma; e i’s”o surdato…

Quanno ritorno `a sera, i’ puveriello,
vurria magn? `nu muorzo `n Santa pace…
qu? pace; (arrassusia) `ce v’ `o curtiello.
? S?’ `a scumma d’e fetiente `e chi? v?race ?.

E ?gne ssera, caro Don Ciccillo!
nge st? sempe `nu miezu serra serra;
Pietro Micca, lo f? sempe Turillo…
ca l?gg? ? L’Unit?, l’Avanti e sferra…

Mia moglie `o Roma se lo sp?ll?ch?a.
Ce sta Peppino, pazzo p’ `o ? Travaso ?
e m?na frizzi, a tutti sfocol?a,
e nun se f? pass?, mosca p’ `o naso…

Lisella, segretaria `e n’avvocato;
se zuca la ?Giustizia ? sana sana…
Quase `a mmit? d’o Codice ha `mparato,
e quanno parla, ten’ `a l?gge `mmano…

`A mamma li protegge a tutti quanti,
ma guaie, si tuccate `a Monarchia…
e i’ l’arraccumanno a tutt’ `i Santi
pe’ `nu reclutamento a’ pazzaria…

Aiere ssera, pe’ Wilma Montesi
che succerette!… `a rivoluzione…
qu? Vespri! … er’ `a rivolta de’ Francesi…
Steve facenno `a fin’ `e `nu.. Piccione…

Non c’? rispetto chi?, tra frat’ `e ss?re;
mo’, pat’e ffiglie so’ ppariente lasche…
Don Ciccio mio! … parola mia d’onore,
(`a mamma, `e figlie, m’hanno rotto… `e ttasche).

Po’, mamma bella! … ascette `mmiez’ `o tifo…
e io, penzaie subbeto d’asc?…
Uno alluccava: – `O Napule f? schifo!
se so’ vennute?!… e passa in seria B.

Trasette Nina ch’? nu poco pazza.
Na pazzarella pe’ l’astronomia:
– Calmatevi! … p’ `o bbene della razza
`e Marziani songo gi? p’ a via…

Si arrivano ce salvano unu piezzo
ho visto il film ch’? na nuvit?;
portano pace, vita, no disprezzo
tutto p’ `o bbene dell’Umanit?.

Che succerette, `on Ci!… `o finimunno…
con quella massa st?lta; che birbanti!…
me verette arriv? `nu disco tunno…
– `E Marziani ch’ `e dischi volanti???… –

`N fronte scennette `o bbr?ro, ritte nfatto…
qu? dische, `on Ci!… chill’era `nu piatto…

Condividi questo articolo qui: