Poesia in vernacolo napoletano – A MALATIA D’O REDUCE
`A MALATIA D’O REDUCE (1956)
Prego, Dott?!… trasite!… ? mio marito
che da tr? giorni `o t?ngo malatiello:
nu t?ne `a forza `e sollevare un dito,
ca spila `na bellezza: v’ `a cupiello…
`O st? abboffanno `e riso e limonata:
Dottore mio, lo stomaco ho perduto.
Ve ggiuro, pe’ `stu fatto st? malata:
e si me c?cco i’ pure: ve saluto…
Mi ha rovinato tutt’ `a biancheria:
non ve ne parlo poi d’e materazze,
sono ridotti `a na porcheria:
(`sti malatie so’ overo cos’ `e pazze…).
– Che vi sentite?… don Cicc?, parlate!…
La pancia vi f? male seriamente?…
Avvengono col vento, le spilate?…
– Dott?! Me sento troppo malamente…
In prima linea, me fa male `a panza.
Me sento `e carre-armate, p’ `e stentine.
Poi un bombardamento, il grosso avanza…
e ll’accumpagna `o friddo rint’ `e rine…
Si dilaga… cos? l’invasione,
con accompagnamento di mitraglia:
con caccia, bombardieri a reazione…
Dott?! `sta panza ? un campo di battaglia…
E poi, un l?zzo, un puzzo nauseante:
t?ngo nu pozzo nero `int’ `a `sta stiva?…
Me perdo `mmiez’ `o gasse asfissiante:
datemi il piano p’ `a controffensiva.
– Don Ciccillo mio, siete in errore.
Per affrontare questo vostro male,
non serve la ricetta del dottore:
cc?, ce vo’ `a strategia d’un Generale…
Stampa questo post
