Poesia in vernacolo napoletano – NAPULE E’ CHISTU CCA’…
NAPULE E’ CHISTU CCA’… (1955)
Napule ? sempe `nfesta:
p’ `e viche e vecarielle
pe’ dint’ `e purtuncielle
sient’ ‘e sun? e cant?…
M? fanno `a festa `e gruosse:
po’ `a fanno `e guagliuncielle
trumm?tt’ `e tammuri?lle,
na v?rnia t’ann? f?…
Te stu?ne pe’ `sti viche,
chi tira e chi te v?tta,
? sempe Piererotta
nun se po’ maie cagn?…
Napule ? sempe `o stesso:
st’ancora `o pazzariello
tammorr’ ‘e tammuriello
p’ `a smania e te stun?…
E tra pernacchi’ e sische
se ferma e f’ `a sparata:
? Jate add? `Mmaculata
ca ve f? cunzul?…
Chell’ `a padrona ? `nzista…
e `nfacci’ `a furnac?lla
suffritto, `a `mpepatella
nisciun’ `a po’ pass?… ?.
? Bbona gg?! pruvatelo
`stu vino ? nu liguore
(parola mia d’onore)
se p? purt? add? Rr?… ?.
E `nmiez’ `a `sta mmuina
allucca na signora:
? Andate alla malora!
la borsa mia, dov’??…
Mi hanno rimast’asciutta… ?.
E chiagne `nmiez’ `a via:
arriv’ `a Pulezzia…
m’ ‘a borza chi t’ `a d?…
S’arrocchia `a nu mumento,
na chiorm’ `e bb?na ggente
e dint’a ppoco e niente
a qu?sta le st’ `a ff?…
E pe’ nu fatt’ `e niente
corre add? Banco Lotto:
se `mpigna `e pann’ `a sotto
p’ `a fr?va d’o gghiuc?…
Tutto fernesce a rrisa,
tutto a na tarantella,
Napule ? sempe chella
p’ `o munno nun ce st?…
Cu chistu mare, `o cielo,
si sempe `o megliu sciore…
`Stu core `e gran signore
ca maje se po’ cagn?…