Poesia in vernacolo napoletano – NON TUTTI I MALI…

NON TUTTI I MALI… (1956)

E se facett’ `a croce a mana smerza.
Appena ca scennette `nmiez’ `a via,
pigliaje `na sciuliata pe’ `na sc?rza:
Il’avettera purt? a ?Gies? Maria ?…

– `A spalla me fa male: `a coscia ? rotta.
I’ m’ `o ssunnavo, e nun vulevo asc?…
Ll’aggio passato nera nera `a notta:
suonne `mbrugliuse, ca nun saccio d?…

– E rimmanette rint’a `stu spitale,
cu `na tristezza, nu presentimento,
che l1’aggravava maggiormente il male:
provocandolo un certo abbattimento…

Penz’ `a nnammurata, Carulina!…
(Chesta disgrazia nun ll’ha dd? sap?)
E mannaje a buc? `na cartulina:
? Parto un momento, po’ ritorno a tt? ?…

– Sa comme soffre, Carulina mia!…
Quanta penziere fa pe’ `sta partenza…
E i’ st? gghjttato rint’ `a `sta cursia
pe’ `na fetent’ `e sc?rza, in penitenza…

– E’ nott’ `e gghjuorno, sempe Carulina,
le steve `nnanz’ `a ll’uocchie, e dint’ `o core…
cuntav’ `e juorne: – Venarr? `a matina
ca ritorna `a m’abbracci? chillu tesoro…

– Ma `o demmonio… `e cc?rne nce mettette:
purtaino nu ferito c’ `a barrella:
appriesso, Carulina (isso vedette)
ca so’ chiagneva, comm `a ffuntanella…

E’ nu `fermiere, `o fatto le spiegaje:
– Chella mb?sa ca chiagne, ? `na sfurcata.
Murett’ `o pate, `a mamma, ess’ `e schiattaje:
pecch? s’ncamminaie pe’ mala strata…

Facette cu chi? dd’uno, `o lasso e piglio…
? se pigliaje, `na mala nnummenata:
cu `stu ferito, nce facette un figlio,
ca st? ricoverato a’ ? Nunziata ?.

I’ s?ng’ `o zio, `e chella sciaurata:
`sta sciaurata, ? bella!… ? troppa bella!
se so sparate a dduie, pe’ `sta pupata…
? chist’? `o terzo, ca ce pos’ `a pella…

Condividi questo articolo qui: