Poesia in vernacolo napoletano – PRESEBBIO OSCURO
PRESEBBIO OSCURO (1962)
Sott’ `a campana `e vrito,
nu bellu Bammeniello,
‘ncoppa nu poco `e paglia:
nu v?io, nu ciucciariello,
nu San Giuseppe viecchio,
na Madunnella trista…
Tutt’accuss?, `a tant’anne
ca steva `o zi-Battista…
Comm’accunciava bello,
che festa pe’ Natale:
cantavano Alleluja,
sunav’ `a Pasturale…
M?, tutt’? n’abbandono
ca zi-Battista ? muorto;
chistu presebbio antico
nu mmeretav’ `o ttu?rto…
Sparano `e tracche fore,
`e lluce d’ `e bengale,
allucche d’ `e guagliune
festeggiano Natale…
E `stu presebbio ? scuro:
nemmanco nu lumino,
a casa fredda, `e gelo,
s’agghjaccia `stu Bammino…
J’ tengo mento, e penzo
ch’ `e spalle `nfacci’ `o muro;
quanta presebbie ogn’anno
restan`oscuro… oscuro…