Le opere di Eduardo De Filippo sul palcoscenico greco
Mercoledì 25 giugno, presso la Biblioteca Comunale di Curti, verrà presentato il libro “Le opere di Eduardo De Filippo sul palcoscenico greco” (Feltrinelli.it), di Georgios Katsantonis. L’opera del giovane studioso di Patrasso è tratta dalla sua tesi discussa al Master in Letteratura, scrittura e critica teatrale, conseguito presso la Federico II di Napoli. Ricercatore delle discipline teatrali e letterarie, Katsantonis è stato traduttore in greco della versione teatrale di Gomorra, scritta da Roberto Saviano e da Mario Gelardi; ha inoltre pubblicato numerosi saggi, tra i quali: Il fascino del teatro orientale: esotismo e concezioni cosmogoniche; Drammaturgia cilena: analisi sui “Fiori di Carta” di Egon Wolff; Nikolaj Gogol: diario di un pazzo – Un approccio psicanalitico lacaniano; Teatro di violenza – Sarah Kane, Psicosi : la violenza come mezzo di mutamento della coscienza. L’opera da presentare, dedicata alle trasposizioni novecentesche delle opere del grande Eduardo nei teatri ellenici, rappresenta un ottimo contributo, sia per la ricerca settoriale, sia per appagare le curiosità dei cultori; le basi bibliografiche di riferimento infatti erano molto gracili prima del lavoro svolto da Katsantonis, che non manca di riportare quanto il teatro di De Filippo sia stato, sì un interprete esterno, ma al tempo stesso un valido alleato dell’ethos greco. La presentazione, patrocinata dal Comune di Curti, avrà inizio alle 18.30 e sarà moderata da Salvatore Viggiano.
Stampa questo post
