Oggi festa della Mamma – Auguri

Desideriamo esternare i nostri affettuosi auguri a tutte quelle donne che svolgono il ruolo gravoso ed affascinante di MAMMA. Noi intendiamo mamme non solo chi ha partorito i propri figli ma anche tutte quelle meravigliose donne che, giorno dopo giorno, riescono a far sorridere quei bambini per i quali si sono assunte la responsabilità della vita. Grazie, grazie per quanto fate senza farlo pesare; siete riuscite ad offrire, senza baratti né vincoli, quanto di più bello è custodito nei vostri cuori: L’AMORE.
A tutti i figli desideriamo ricordare che se qualche persona al mondo, un giorno, dovesse dire di volervi bene più della vostra mamma, sappiate che vi sta dicendo una bugia.

A Mamma (1959)
Poesia in vernacolo napoletano
di Luigi Gambardella

Si uno se fa male chiamm' `a mamma,
pure si è viecchio è tene nuvant'anne.
Chi nun `a tene cchiù, `o stesso `a chiamma
pe' nu delore o pure nu malanne.
Vurria sape' `stu nomme chi l'ha miso.
Pecchè `stu nomme a tutt'è accussì caro?
Chi `a tène, sa che ttène? `O Paraviso!
Chi `a tène `ncielo, tène nu rèparo…
Pe' chi nun `a cunosce è cosa brutta.
Pe' tutt' `a vita penza « Chi sarrà? »…
E pe' `stu dubbio, `a vita l'ha distrutta,
e `a chiamma «Trovatella » `a Società.
`A Mamma è `o timone d' `a famiglia.
Senza timone `a varca nun v'a ppuorto.
Chi è ca t'accumpagna e te cunsiglia,
si staie avveluto, chi te da cunfuorto?…
`E mamma nce ne stà una sultanto.
Chi te vo' bbene `e chiù è na buscia.
S'apprezza sub `ncopp' `o campusanto
na scritta dice tutto: « A mamma mia ».

Condividi questo articolo qui: